Napoleonův kavalerista

Autor: Denis-Charles Parquin. Paměti kapitána Parquina, příslušníka 20. jízdního mysliveckého a 2. gardového jízdního mysliveckého pluku Poutavě sepsané autobiografické vzpomínky zachycují bitvy, válečná tažení i každodenní život vojáků Napoleonova vojska, a to v rozmezí let 1803-1814 (od Parquinova vstupu k jezdectvu až po Napoleonovu abdikaci v dubnu 1814).

Parquin se rozhodl k napsání pamětí až v posledních letech svého života, v době, kdy byl uvězněn v pevnosti Doullens pro účast při pokusu o státní převrat. Memoáry vyšly poprvé ve dvou svazcích v letech 1843 a 1845 v Paříži a staly se pro svou čtivost jedním z nejoblíbenějších vzpomínkových textů, které přibližují období napoleonských válek. V doslovu seznamuje editor a překladatel s dalšími osudy kapitána Parquina po roce 1814.

Přeložil, úvodem, doslovem a poznámkami doplnil a redigoval Jiří Kovařík.